America 27: French

Despite its official status, the Irish language is more like a foreign language in Ireland; people learn it in school and retain some words and phrases, but fluency is comparatively rare. By contrast, Germanic and Nordic countries are genuinely bilingual, with most people switching seamlessly between fluent English and their native language. Canada is a rare example of both: in most of the country, French is a theoretical second language, but as soon as you make it into Quebec things become a lot less theoretical very quickly. English is the quirky foreign language here. People will still happily use it to speak to you, but there's a sly smile as if to say "heh, check out this guy, he doesn't even speak French".